Villages du Sud-Ouest- Layrac

Bonjour a toutes et a tous, on continue le petit tour des villages du Sud Ouest et cette fois on visite Layrac, la nuit. En deux ou trois épisodes. La place a été entièrement refaite alors ça valait la peine de venir faire des photos de nuit avec ce joli éclairage.

IMG_0376

IMG_0377

Hello everybody, we keep visiting south west villages in France, this time we visit Layrac. A beuatiful village where the central square has been entirely renovated. It was worth coming here by night.

IMG_0379

Un village de 1600 âmes, bien sages. Il n’était guerre plus tard que 21heures ce soir la. Tout le monde était chez lui.

A village of 1600 inhabitants that are very polite and kind. It was not later than 21 hours when i made this shots. Everybody was at home.

IMG_0380

IMG_0386

See you soon for the next episode.

A bientôt pour la suire.

 

Pujol dans le 47

Bonjour a toutes et a tous. On visite Pujol aujourd’hui. Bienvenu(e)s pour cette visite.

IMG_0352

Hello everyone, today we shall visit Pujol village in the south west of France.

IMG_0354

Mis a part être un village très graphique, Pujol vous offre une belle vue sur Villeneuve sur Lot.

Pujol is a very scenic village and also offers you a spotless view on Villeneuve sur Lot.

IMG_0357

IMG_0359

IMG_0360

IMG_0367

IMG_0369

A bientôt pour une nouvelle visite.

See you soon for another visit.

La Turbie

img_2902

Bonjour a tout le monde, c’est parti pour une nouvelle visite. La Turbie un autre village bien mignon des Alpes Maritimes.

img_2904

img_2906

Le choix du noir et blanc a été fait en post production. J’avais envie de changer un peu. J’espère que ça vous plait.

The choice of black and white was made during editing. Hope you like it.

img_2907

img_2909

img_2910

Un beau village au quel j’ai fait une très belle rencontre. Vous le verrez au prochain article.

A nice village in which i had a nice moment and a nice meeting. You shall see in the next article.

img_2911

img_2912

A bientôt pour la suite.

See you soon for the second episode.

 

Sainte Agnès 5

img_2884

 

img_2887

img_2889

Les rues sont juste magnifiques et graphiques.

Streets are simply magic.

img_2890

C’est un très beau village dont on a termine la visite aujourd’hui. Plein de beaux endroits a découvrir lors de prochains articles.

It is a very nice village of which we finished the visit today. Many nice place to come, so stay tuned fellows.

img_2899

 

 

Sainte Agnès 4

Après en avoir prit plein les yeux avec la vue sur Menton on redescend au village.

After going to the spot with the view down to Menton, it is time that we go down to the village again.

img_2867

img_2873

Il y en a un qui prend du bon temps.

Someone is having a nap.

img_2877

img_2879

img_2880

img_2881

Sainte Agnès est un village adorable et très beau. Vous avez envie de vous prélasser dans les rues. De marcher de découvrir et de parler avec des gens.

Sainte Agnès is a very nice village. When you arrive here, you just want to walk around and talk with people.

Sainte Agnès 2

Nous continuons avec la découverte de Sainte Agnès. Prises de vues en montant au château. Et oui c’est que j’aime bien vous mettre l’eau dans la bouche, alors pour les prises de vues sur Menton va falloir patienter encore un peu. Sortie de l’article prévu pour le 19 Octobre 🙂

img_2842

Hello everyone, welcome back to my blog for this new article. We go on with the discovery of Sainte Agnès. Today i show you photos that i took while i was going to castle to take photos of the view down to Menton. A little patience these photos are scheduled for 19 of October.

 

img_2843

img_2845

img_2847

Comme vous pouvez le voir, on monte on monte 🙂 on laisse Sainte Agnès en bas. Je vous laisse imaginer la vue sur le littoral.

As you can see, we are getting higher and higher. We even leave Sainte Agnès down there. I let you imagine the view down to Menton.

img_2851

A y est on y est 🙂 On est arrivé tout en haut. La suite le 19 Octobre

There we go. We have just reached the top. Next episode on 19th.

 

 

 

 

 

 

Sainte Agnès

Bonjour a tout le monde. Nous partons a la découverte d’un magnifique village au dessus de Menton. Sainte Agnès. C’est le village littoral le plus haut d’Europe.

img_2834

Hello everyone, welcome back. We are going to discover Sainte Agnès. A cliffed up in the mountains on top of Menton. It is the highest coastline all over Europe.

img_2836

img_2837

Village datant du 11me siècle, il est classé parmi les plus beau villages médiévaux.

A village that was built in 11th century, it is considered as one of the most beautiful medieval villages.

img_2838

img_2839

img_2840

img_2841

C’est un village que nous découvrirons ensemble en plusieurs articles. Il y’a notamment un vue imprenable sur Menton depuis le château. Un peu de patience c’est prévu pour les prochains articles. A bientôt

It is a village that we will discover through some articles. There is an awesome view down to Menton if you get up to the castle. Of course you shall see it in the articles to come so be patient and yo will see.  Thanks for visiting. Have a nice day.